Sataya, nebo Abu Dabbab? Delfíni z lodi, nebo želvy z pláže

Pokud v Marsa Alam šnorchlujete jen jednou nebo dvakrát, volba se obvykle zúží na dva výlety: lodí na útes Sataya, kde přes den odpočívá skupina divokých delfínů dlouholebých, nebo dopoledne v zátoce Abu Dabbab, kde se zelené želvy pasou na mořské trávě blízko pláže. Oba jsou úžasné, ale jsou to velmi odlišné dny. Tenhle průvodce je porovnává vedle sebe, abyste mohli vybrat ten, který se hodí vaší skupině, nebo si naplánovat oba.

Krátká odpověď

• Vyberte Sataya, pokud chcete celý den na moři, zdravé korály a šanci sdílet vodu s divokými delfíny a nevadí vám brzký start a dlouhá plavba.
• Vyberte Abu Dabbab, pokud chcete snadný půlden, pozvolný vstup z písku a nejlepší šanci na pobřeží šnorchlovat s želvami, hlavně s malými dětmi nebo při prvním šnorchlování.
• Udělejte oba, pokud máte týden: začněte v Abu Dabbab, abyste si zvykli na vodu, a pak si Sataya rezervujte na klidný den.

Na žádném z výletů nejsou zvířata zaručena. Delfíni i želvy jsou divoká zvířata a dobří průvodci dbají, aby jimi zůstali.

Sataya a Abu Dabbab vedle sebe

• Kde: Sataya je obrovský útes ve tvaru podkovy daleko na jihu, kam se jezdí lodí z přístavu v Hamatě. Abu Dabbab je písečná zátoka asi 30 minut severně od města Marsa Alam.
• Jak se dostat do vody: na Sataya šnorchlujete z lodi; v Abu Dabbab vcházíte do vody z pláže.
• Jak dlouho: Sataya je i s transfery celý den, asi 10 až 11 hodin. Abu Dabbab je půlden, asi 4 až 5 hodin.
• Začátek: vyzvednutí na Sataya bývá obvykle mezi 05:30 a 06:30. Na Abu Dabbab obvykle kolem 08:30.
• Cesta: na Sataya asi 2 hodiny po silnici do Hamaty a pak zhruba hodinu a půl až dvě hodiny lodí; do Abu Dabbab transfer asi 30 až 40 minut.
• Minimální věk: 4 roky na Sataya, 3 roky v Abu Dabbab.
• Jídlo: na Sataya se na palubě podává oběd s nealkoholickými nápoji a kávou nebo čajem. V Abu Dabbab oběd v ceně není, ale je tam plážová kavárna.
• Výstroj: výstroj na šnorchlování je v ceně obou výletů.

Vyberte Sataya, pokud sníte o delfínech

Útes Sataya, často nazývaný Dolphin House, je chráněná korálová podkova v jižní části Rudého moře. Jeho klidná vnitřní laguna je denním odpočívadlem velké skupiny divokých delfínů dlouholebých, a proto sem tolik lidí jezdí s nadějí, že je uvidí. Jsou k vidění často, ale nikdy zaručeně.

Na našem výletu na šnorchlování na delfíní útes Sataya jedete na jih do Hamaty, nastoupíte na loď a plujete k útesu na dvě zastávky na šnorchlování nad korálovými zahradami, mezi nimi je čerstvý oběd na palubě. Průvodci dodržují přísná pravidla: žádné pronásledování ani krmení, malé skupiny, omezený čas ve vodě a delfíni sami rozhodují, jestli připlavou blíž. Odpočívající delfíni potřebují klid, takže klidné vznášení na hladině je k nim šetrnější a přináší víc než plavání za nimi. Náš starší průvodce šnorchlováním s delfíny na Sataya popisuje setkání podrobněji.

Dobré vědět: Sataya není stejný útes jako Samadai, druhý útes zvaný „Dolphin House“, který leží mnohem blíž k Marsa Alam. Pevný výlet na Samadai zatím neprodáváme, ale na výlet na útes Samadai se nás můžete zeptat na vyžádání.

Vyberte Abu Dabbab na snadné dopoledne se želvami

Zátoka Abu Dabbab je půlměsíc měkkého písku a klidné mělké vody s loukami mořské trávy, kde se zelené želvy živí celý rok. Želvy se často pasou ve vodě, která dospělému sahá jen po pás nebo po hrudník, takže málokdy musíte plavat daleko. Vyhlížejte také rejnoky a další ryby žijící u dna a velmi vzácně i dugonga.

Výlet na šnorchlování v Abu Dabbab vás vyzvedne dopoledne, kdy je nejlepší světlo na hledání želv. Po instruktáži a nastavení výstroje šnorchlujete s průvodcem nad mořskou trávou a podél okrajů útesu a pak máte volný čas na pláži před cestou zpět, obvykle včas na oběd. Držte se 2 až 3 metry od každé želvy, nikdy se jí nedotýkejte ani ji nepronásledujte a nechte ji vyplavat nadechnout se. Náš průvodce plaváním s želvami v Abu Dabbab vysvětluje, jak je najít a jak se kolem nich chovat.

Rodiny, neplavci a mořská nemoc

Pro malé děti je Abu Dabbab snazší volba. Není tu loď ani hluboká voda, děti od tří let jsou vítány s rodičem a vestou a celý výlet skončí brzy odpoledne. Sataya přijímá děti od čtyř let: malí zůstávají v mělké laguně s vestou a rodičem a posádka má všechny na očích, ale je to dlouhý den s velmi brzkým startem.

Neplavci si mohou užít oba výlety s vestou nebo plovací nudlí, které jsou k dispozici na obou. Pokud trpíte mořskou nemocí, v Abu Dabbab tenhle problém úplně odpadá. Na Sataya je moře obvykle nejklidnější ráno; vezměte si tabletu proti mořské nemoci hodinu před naloděním a zůstaňte na palubě na čerstvém vzduchu. Další nápady pro každý věk najdete v našem průvodci Marsa Alam s dětmi.

Dají se zvládnout oba?

Ano, a mnoho hostů to dělá. Dobrý plán je Abu Dabbab na začátku pobytu, abyste získali jistotu ve vodě, a pak Sataya v klidný den později v týdnu. Výlety lodí závisí na moři, proto si nechte rezervní den pro případ, že se plavba přesune; pokud výlet zrušíme kvůli počasí nebo bezpečnosti, dostanete plnou náhradu nebo zdarma nový termín.

Pokud chcete den na moři na jihu strávit raději na ostrovech a písečných mělčinách než hledáním delfínů, výlet lodí na ostrovy Hamata míří do stejné oblasti. Náš kompletní průvodce šnorchlováním v Marsa Alam porovnává všechna místa na pobřeží.

Co si vzít s sebou

• Plavky, opalovací krém šetrný k útesům, klobouk a lehké tričko s dlouhým rukávem.
• Ručník na Sataya, kde ručníky nejsou.
• Boty do vody na písek a mořskou trávu v Abu Dabbab.
• Vodotěsný fotoaparát nebo pouzdro na telefon.
• V zimě neopren na Sataya: voda má kolem 22 °C a neopreny se dají půjčit.

Vše ostatní najdete v našem seznamu, co si zabalit do Marsa Alam.