Плавання з черепахами в Абу-Даббабі: як робити це правильно

Мало які зустрічі з дикою природою такі лагідні, як ця. У бухті Абу-Даббаб, приблизно за 30–40 хвилин на північ від Марса-Аламу, ви заходите з піщаного пляжу в спокійну мілку воду, опускаєте обличчя в море й дивитеся вниз на луки морської трави, куди приходять пастися дикі зелені черепахи. Ні човна, ні глибокої води, і досвід не потрібен. Цей путівник пояснює, як проходить плавання з черепахами в Абу-Даббабі, як знайти їх, не турбуючи, і як спланувати неквапливий ранок у бухті.

Чому Абу-Даббаб такий добрий для черепах

Бухта Абу-Даббаб — це півмісяць м’якого піску із захищеною мілкою бухтою перед ним. Більшу частину піщаного дна вкриває морська трава, і в цьому вся таємниця: дорослі зелені черепахи, на відміну від більшості інших морських черепах, харчуються переважно морською травою й водоростями, тож бухта для них — природне пасовище цілий рік. Вони часто пасуться у воді, що доходить дорослому до пояса чи грудей, так близько до пляжу, що далеко плисти рідко доводиться.

Зелені черепахи у світі мають статус видів під загрозою зникнення, тож важить кожна спокійна й дбайлива зустріч. Це дикі тварини, тому побачити їх ніколи не гарантовано. У бухті їх бачать дуже часто, особливо зранку, але черепахи припливають і відпливають, коли захочуть, і саме так має бути.

Як проходить ранок із черепахами

Ось як зазвичай проходить наша поїздка на снорклінг в Абу-Даббаб. Вона відбувається щодня, з гідом, який говорить вашою мовою.

1. Близько 08:30: трансфер від вашого готелю в місті Марса-Алам, Порт-Галібі, Корая-Бей чи в готелях Абу-Даббабу, потім коротка дорога на північ до бухти.
2. Близько 09:15: інструктаж і спорядження. Гід підбере вам маску й ласти та пояснить, як шукати черепах дбайливо. Є рятувальні жилети й плавальні «нудлі».
3. Близько 09:30: ви заходите у воду з пляжу й пливете з маскою разом із гідом над луками морської трави та вздовж країв рифу.
4. Близько 11:30: вільний час, щоб ще раз поплавати, відпочити на піску чи випити щось у пляжному кафе.
5. Близько 12:30: трансфер назад до готелю, зазвичай якраз на обід.

Спорядження для снорклінгу, гід і вхідні квитки входять у вартість. Обід — ні, але на пляжі є кафе, а шезлонги можна взяти напрокат, якщо хочете зручно відпочивати між запливами.

Як знайти черепах

Черепахи напрочуд добре маскуються в морській траві, тож першу часто найважче помітити. Пливіть повільно, тримайте обличчя у воді й оглядайте луку під собою: шукайте округлий темний панцир і голову, схилену до трави. Гід добре знає бухту й покаже черепах знаком руки, тож тримайтеся поруч і стежте за ним.

Черепахи дихають повітрям, тож час від часу черепаха, що пасеться, відривається від дна й піднімається на поверхню вдихнути, а потім знову плавно опускається. Часто це найкраща мить ранку і саме та мить, коли найважливіше дати черепасі простір. Залишайтеся нерухомо на поверхні, збоку, і дайте їй пропливти.

Ранок — найкращий час для пошуків: світло добре підходить, щоб помічати черепах, тому поїздка й починається рано. Спокійні плавці також бачать більше. Хлюпання й різкі рухи ластами здіймають пісок, каламутять воду й відлякують черепах, а коли ви спокійно лежите на воді, вони просто пасуться далі, ніби вас там немає.

Черепахи — не єдині мешканці. Видивляйтеся рохлі й скатів, що відпочивають на піску, і яскравих рифових риб уздовж країв бухти. Дуже зрідка на тих самих луках пасеться дюгонь (морська корова). Дюгоні рідкісні, тож вважайте зустріч із ним бонусом, якого більшість відвідувачів не бачить ніколи; наш путівник про дюгоня в Марса-Аламі пояснює чому і як поводитися, якщо ви його зустрінете.

Етикет із черепахами: як близько і чого ніколи не робити

Правильна поведінка у воді тримає черепах спокійними, морську траву здоровою, а черепахи лишаються тут і для наступних відвідувачів. Цих правил дотримуються наші гіди, і ми просимо кожного гостя теж їх дотримуватися:

• Тримайтеся на відстані приблизно 2–3 метри й дайте черепасі самій вирішити, чи підпливати ближче.
• Ніколи не торкайтеся черепахи, не женіться за нею, не катайтеся на ній і не годуйте її.
• Ніколи не загороджуйте їй шлях до поверхні. Коли черепаха починає підніматися, відпливіть убік.
• Залишайтеся на поверхні, а не пірнайте згори на черепаху, що пасеться.
• Пливіть над морською травою й ніколи не ставайте на неї: це їжа черепах, і вона відростає повільно.
• Тримайте ласти низько й рухайте ними м’яко, щоб не здіймати пісок.
• Вимкніть спалах камери й тримайте камери й палиці для селфі на шанобливій відстані.
• Якщо навколо однієї черепахи збирається натовп, пливіть далі й знайдіть іншу.

Важить і сонцезахисний крем. Використовуйте крем, безпечний для рифів, а ще краще — вдягніть футболку для плавання з довгим рукавом, щоб крему знадобилося менше. Вона також захищає спину — ту частину тіла, що під час снорклінгу повернута до сонця.

Сім’ї, початківці й ті, хто не вміє плавати

Абу-Даббаб — найпростіше місце на узбережжі, щоб почати снорклінг. Вхід у воду по м’якому піску, вода більшість днів спокійна й мілка, а гід поруч із вами у воді. Діти від трьох років охоче приймаються й плавають з одним із батьків і в рятувальному жилеті. Можуть приєднатися й ті, хто не вміє плавати: з жилетом чи плавальною «нудлею» ви просто лежите на воді й дивитеся вниз.

Якщо хтось у вашій групі нервує, спершу потренуйтеся на мілководді: спочатку дихайте через трубку стоячи, потім ляжте обличчям униз у жилеті. Більшість людей розслабляються за кілька хвилин, щойно побачать першу рибу. Взуття для води не обов’язкове, але зручне для піску й морської трави біля входу. Наш путівник Марса-Алам із дітьми має більше ідей для кожного віку.

Коли їхати і що взяти

Черепахи пасуться в бухті цілий рік, тож добрий будь-який місяць. Море найтепліше з літа до осені, близько 29 °C, а взимку охолоджується приблизно до 22 °C, і тоді гідрокостюм чи футболка для плавання з довгим рукавом допоможуть довше почуватися комфортно. Наш путівник коли їхати в Марса-Алам описує погоду по місяцях.

• Купальник чи плавки й рушник.
• Безпечний для рифів сонцезахисний крем, капелюх і сонцезахисні окуляри.
• Футболку для плавання або легкий одяг від сонця.
• Взуття для води (за бажанням).
• Підводну камеру або водонепроникний чохол для телефону.
• Трохи готівки на кафе, шезлонг і чайові.

Усе інше дивіться в нашому списку речей для поїздки в Марса-Алам.

Після Абу-Даббабу: більше днів у воді

Ранок із черепахами — ідеальний спосіб набратися впевненості перед днем на човні. Поїздка на дельфіновий риф Сатая — це цілий день у морі біля рифу, де відпочивають дикі довгодзьобі дельфіни, а морська прогулянка до островів Хамата привезе вас до піщаних мілин і рифів на далекому півдні. Вагаєтеся між дельфінами й черепахами? Наше порівняння Сатая чи Абу-Даббаб ставить обидва дні поруч, а наш повний путівник снорклінгом у Марса-Аламі описує кожне місце на узбережжі.