Сатая чи Абу-Даббаб? Дельфіни з човна чи черепахи з пляжу

Якщо в Марса-Аламі ви плаваєте з маскою лише раз чи двічі, вибір зазвичай зводиться до двох поїздок: човен на риф Сатая, де вдень відпочиває зграя диких довгодзьобих дельфінів, або ранок у бухті Абу-Даббаб, де зелені черепахи пасуться на морській траві біля пляжу. Обидві чудові, але це зовсім різні дні. Цей путівник порівнює їх поруч, щоб ви обрали ту, що пасує вашій групі, або сплануйте обидві.

Коротка відповідь

• Обирайте Сатаю, якщо хочете цілий день у морі, здорові корали й шанс бути у воді поруч із дикими дельфінами, і вас не лякають ранній старт і довгий перехід човном.
• Обирайте Абу-Даббаб, якщо хочете легкі пів дня, м’який вхід із піску й найкращий на узбережжі шанс поплавати з маскою поруч із черепахами, особливо з маленькими дітьми чи під час першого снорклінгу.
• Робіть обидві, якщо маєте тиждень: почніть з Абу-Даббабу, щоб звикнути до води, а потім забронюйте Сатаю на спокійний день.

На жодній із поїздок тварини не гарантовані. Дельфіни й черепахи — дикі тварини, і добрі гіди дбають, щоб такими вони й залишалися.

Сатая й Абу-Даббаб поруч

• Де: Сатая — величезний риф у формі підкови далеко на півдні, куди добираються човном із порту Хамата. Абу-Даббаб — піщана бухта приблизно за 30 хвилин на північ від міста Марса-Алам.
• Як зайти у воду: на Сатаї плавають із маскою з човна; в Абу-Даббабі заходять у воду з пляжу.
• Скільки триває: Сатая — цілий день, близько 10–11 годин разом із трансферами. Абу-Даббаб — пів дня, близько 4–5 годин.
• Початок: трансфер на Сатаю зазвичай між 05:30 і 06:30. В Абу-Даббаб — зазвичай близько 08:30.
• Дорога: на Сатаю близько 2 годин автомобілем до Хамати, потім приблизно півтори-дві години човном; в Абу-Даббаб трансфер близько 30–40 хвилин.
• Мінімальний вік: 4 роки на Сатаю, 3 роки в Абу-Даббаб.
• Їжа: на Сатаї обід подають на борту, з безалкогольними напоями й кавою чи чаєм. В Абу-Даббабі обід не входить, але є пляжне кафе.
• Спорядження: спорядження для снорклінгу входить в обидві поїздки.

Обирайте Сатаю, якщо мрієте про дельфінів

Риф Сатая, який часто називають Dolphin House, — захищена коралова підкова на півдні Червоного моря. Його спокійна внутрішня лагуна — місце денного відпочинку великої зграї диких довгодзьобих дельфінів, тому так багато людей приїжджають сюди з надією їх побачити. Їх бачать часто, але ніколи не гарантовано.

Під час нашої поїздки на снорклінг на риф дельфінів Сатая ви їдете на південь до Хамати, сідаєте на човен і пливете до рифу на дві зупинки для снорклінгу над кораловими садами, а між ними — свіжий обід на борту. Гіди дотримуються суворих правил: не переслідувати й не годувати, малі групи, обмежений час у воді, а дельфіни самі вирішують, чи підпливати ближче. Дельфінам, що відпочивають, потрібна тиша, тож спокійно лежати на поверхні — і дбайливіше, і цікавіше, ніж пливти за ними. Наш попередній путівник снорклінг із дельфінами на Сатаї докладніше описує зустріч.

Варто знати: Сатая — не той самий риф, що Самадай, інший риф, який називають «Dolphin House» і який лежить набагато ближче до Марса-Аламу. Ми ще не продаємо постійну поїздку на Самадай, але ви можете запитати нас про поїздку на риф Самадай за запитом.

Обирайте Абу-Даббаб для легкого ранку з черепахами

Бухта Абу-Даббаб — півмісяць м’якого піску й спокійної мілкої води з луками морської трави, де зелені черепахи харчуються цілий рік. Черепахи часто пасуться у воді дорослому до пояса чи грудей, тож далеко пливти рідко потрібно. Видивляйтеся також рохлі й скатів, а дуже зрідка — дюгоня.

Поїздка на снорклінг в Абу-Даббаб забирає вас уранці, коли світло найкраще, щоб помітити черепах. Після інструктажу й підбору спорядження ви плаваєте з гідом над морською травою й уздовж країв рифу, а потім маєте вільний час на пляжі перед дорогою назад, зазвичай якраз на обід. Тримайтеся на відстані 2–3 метрів від кожної черепахи, ніколи її не торкайтеся й не переслідуйте, і дайте їй спливти, щоб вдихнути. Наш путівник плавання з черепахами в Абу-Даббабі пояснює, як їх помітити і як поводитися поруч.

Сім’ї, ті, хто не плаває, і заколисування

Для маленьких дітей Абу-Даббаб — простіший вибір. Немає ні човна, ні глибокої води, діти від трьох років бажані з батьками й у жилеті, а вся поїздка закінчується рано по обіді. Сатая приймає дітей від чотирьох років: малеча залишається в мілкій лагуні в жилеті й із батьками, а екіпаж стежить за всіма, але це довгий день із дуже раннім стартом.

Ті, хто не плаває, можуть насолодитися обома поїздками в жилеті чи з аквапалицею, які є на обох. Якщо вас заколисує, в Абу-Даббабі цієї проблеми просто немає. На Сатаї море зазвичай найспокійніше зранку; прийміть таблетку від заколисування за годину до посадки й залишайтеся на палубі на свіжому повітрі. Більше ідей для кожного віку — у путівнику Марса-Алам із дітьми.

Чи можна встигнути обидві?

Так, і багато гостей так і роблять. Добрий план — Абу-Даббаб на початку відпочинку, щоб набути впевненості у воді, а потім Сатая в спокійний день пізніше на тижні. Морські поїздки залежать від моря, тож залиште запасний день на випадок, якщо вихід перенесуть; якщо ми скасуємо поїздку через погоду чи безпеку, ви отримаєте повне повернення коштів або безкоштовну нову дату.

Якщо волієте провести день у морі на півдні серед островів і піщаних кос, а не в пошуках дельфінів, морська прогулянка до островів Хамата вирушає в той самий район. Наш повний путівник снорклінг у Марса-Аламі порівнює всі місця узбережжя.

Що взяти з собою

• Купальник, сонцезахисний крем, безпечний для рифів, капелюх і легку сорочку з довгим рукавом.
• Рушник на Сатаю, бо там рушників не видають.
• Аквашузи для піску й морської трави в Абу-Даббабі.
• Водонепроникну камеру чи чохол для телефона.
• Узимку гідрокостюм на Сатаю: вода близько 22 °C, а гідрокостюми можна орендувати.

Усе інше є в нашому списку речей для поїздки в Марса-Алам.