Sataya o Abu Dabbab? Delfini in barca o tartarughe dalla spiaggia
Sataya o Abu Dabbab? Scegliete Sataya per una giornata intera in mare sul reef dove riposano le stenelle selvatiche, e Abu Dabbab per una mezza giornata rilassata di snorkeling dalla spiaggia in una baia dove si nutrono le tartarughe verdi. Ecco come si confrontano le due gite.
Se a Marsa Alam fate snorkeling solo una o due volte, di solito la scelta è tra due gite: la barca per il reef di Sataya, dove un gruppo di stenelle selvatiche riposa di giorno, o una mattinata nella baia di Abu Dabbab, dove le tartarughe verdi brucano la posidonia vicino alla spiaggia. Sono entrambe meravigliose, ma sono giornate molto diverse. Questa guida le mette a confronto così potete scegliere quella adatta al vostro gruppo, o organizzarle tutte e due.
La risposta breve
- Scegliete Sataya se volete una giornata intera in mare, coralli sani e la possibilità di condividere l’acqua con i delfini selvatici, e non vi pesano la partenza presto e la lunga traversata.
- Scegliete Abu Dabbab se volete una mezza giornata facile, un ingresso dolce dalla sabbia e la migliore possibilità della costa di fare snorkeling con le tartarughe, soprattutto con bambini piccoli o al primo snorkeling.
- Fatele entrambe se avete una settimana: iniziate con Abu Dabbab per prendere confidenza con l’acqua, poi prenotate Sataya in una giornata di mare calmo.
In nessuna delle due gite gli animali sono garantiti. Delfini e tartarughe sono animali selvatici, e le buone guide fanno in modo che restino tali.
Sataya e Abu Dabbab a confronto
- Dove: Sataya è un enorme reef a ferro di cavallo nell’estremo sud, raggiungibile in barca dal porto di Hamata. Abu Dabbab è una baia sabbiosa a circa 30 minuti a nord di Marsa Alam città.
- Come si entra in acqua: a Sataya si fa snorkeling dalla barca; ad Abu Dabbab si entra in acqua dalla spiaggia.
- Quanto dura: Sataya è una giornata intera di circa 10-11 ore con i transfer. Abu Dabbab è una mezza giornata di circa 4-5 ore.
- Orario di partenza: il prelievo per Sataya è di solito tra le 05:30 e le 06:30. Per Abu Dabbab di solito verso le 08:30.
- Come si arriva: per Sataya circa 2 ore di strada fino a Hamata, poi circa un’ora e mezza-due ore di barca; per Abu Dabbab un transfer di circa 30-40 minuti.
- Età minima: 4 anni per Sataya, 3 anni per Abu Dabbab.
- Cibo: a Sataya il pranzo è servito a bordo, con bibite e caffè o tè. Ad Abu Dabbab il pranzo non è incluso, ma c’è un bar sulla spiaggia.
- Attrezzatura: l’attrezzatura da snorkeling è inclusa in entrambe le gite.
Scegliete Sataya se sognate i delfini
Il reef di Sataya, spesso chiamato Dolphin House, è un ferro di cavallo di corallo riparato nel sud del Mar Rosso. La sua laguna interna calma è il luogo di riposo diurno di un grande gruppo di stenelle selvatiche, ed è per questo che tante persone vengono qui sperando di vederle. Si vedono spesso, ma non sono mai garantite.
Con la nostra gita di snorkeling al reef dei delfini di Sataya si va a sud fino a Hamata, si sale in barca e si naviga fino al reef per due soste di snorkeling sopra i giardini di corallo, con un pranzo fresco a bordo nel mezzo. Le guide seguono regole rigorose: niente inseguimenti né cibo, piccoli gruppi, tempo in acqua limitato, e sono i delfini a decidere se avvicinarsi. I delfini a riposo hanno bisogno di quiete, quindi galleggiare tranquilli in superficie è più gentile e anche più gratificante che nuotare dietro di loro. La nostra guida precedente allo snorkeling con i delfini a Sataya spiega l’incontro più nel dettaglio.
Una cosa da sapere: Sataya non è lo stesso reef di Samadai, l’altro reef chiamato “Dolphin House”, che si trova molto più vicino a Marsa Alam. Non vendiamo ancora una gita fissa a Samadai, ma potete chiederci una gita al reef di Samadai su richiesta.
Scegliete Abu Dabbab per una mattinata facile con le tartarughe
La baia di Abu Dabbab è una mezzaluna di sabbia morbida e acqua calma e bassa con praterie di posidonia dove le tartarughe verdi si nutrono tutto l’anno. Le tartarughe brucano spesso in un’acqua che arriva alla vita o al petto di un adulto, quindi raramente serve nuotare lontano. Tenete d’occhio anche pesci chitarra e razze, e molto di rado un dugongo.
La gita di snorkeling ad Abu Dabbab vi viene a prendere la mattina, quando la luce è migliore per avvistare le tartarughe. Dopo il briefing e la prova dell’attrezzatura fate snorkeling con la guida sopra la posidonia e lungo i bordi del reef, poi avete tempo libero in spiaggia prima del rientro, di solito in tempo per il pranzo. Restate a 2-3 metri da ogni tartaruga, non toccatela né inseguitela mai e lasciatela risalire a respirare. La nostra guida a nuotare con le tartarughe ad Abu Dabbab spiega come avvistarle e come comportarsi.
Famiglie, chi non sa nuotare e mal di mare
Per i bambini piccoli Abu Dabbab è la scelta più facile. Niente barca né acqua profonda, i bambini dai tre anni sono benvenuti con un genitore e il giubbotto, e la gita finisce nel primo pomeriggio. Sataya accoglie i bambini dai quattro anni: i piccoli restano nella laguna bassa con giubbotto e genitore e l’equipaggio tiene d’occhio tutti, ma è una giornata lunga con partenza molto presto.
Chi non sa nuotare può godersi entrambe le gite con un giubbotto o un tubo galleggiante, disponibili in tutte e due. Se soffrite il mal di mare, ad Abu Dabbab il problema non si pone. Per Sataya il mare di solito è più calmo la mattina; prendete una pastiglia contro il mal di mare un’ora prima di salire a bordo e restate in coperta all’aria aperta. La nostra guida a Marsa Alam con i bambini ha altre idee per ogni età.
Si possono fare entrambe?
Sì, e molti ospiti lo fanno. Un buon piano è Abu Dabbab all’inizio del soggiorno per prendere confidenza con l’acqua, poi Sataya in un giorno calmo più avanti nella settimana. Le gite in barca dipendono dal mare, quindi tenete un giorno di riserva nel caso un’uscita venga spostata; se annulliamo per meteo o sicurezza, avete il rimborso completo o una nuova data gratuita.
Se preferite passare la giornata in mare al sud tra isole e lingue di sabbia invece che a cercare delfini, la gita in barca alle Isole Hamata va nella stessa zona. La nostra guida completa allo snorkeling a Marsa Alam confronta tutti i posti della costa.
Cosa portare
- Costume, crema solare rispettosa del reef, cappello e una maglia leggera a maniche lunghe.
- Un asciugamano per Sataya, dove gli asciugamani non sono forniti.
- Scarpette da acqua per sabbia e posidonia ad Abu Dabbab.
- Una fotocamera impermeabile o una custodia per il telefono.
- In inverno, una muta per Sataya: l’acqua è intorno ai 22 °C e le mute si possono noleggiare.
Per tutto il resto, vedete la nostra lista di cosa portare a Marsa Alam.
Domande frequenti
Abu Dabbab è più facile: mezza giornata, niente barca, ingresso dalla spiaggia e bambini dai tre anni. Sataya accoglie i bambini dai quattro anni, ma è una giornata intera con partenza molto presto.
Le stenelle riposano a Sataya di giorno e le tartarughe verdi si nutrono ad Abu Dabbab tutto l’anno, quindi si vedono spesso. Sono animali selvatici, quindi nessuno dei due è mai garantito.
Sataya è una giornata intera di circa 10-11 ore con i transfer, con prelievo di solito tra le 05:30 e le 06:30. Abu Dabbab è una mezza giornata di circa 4-5 ore con prelievo al mattino.
No. In entrambe le gite l’acqua è calma, c’è una guida in acqua e ci sono giubbotti o tubi galleggianti. Saper nuotare un po’ aiuta, ma chi non sa nuotare può partecipare con il giubbotto.
Sì. Fate prima Abu Dabbab per prendere confidenza con l’acqua, poi Sataya in un giorno calmo, e tenete un giorno di riserva nel caso la gita in barca venga spostata per il mare.
Youssef Hassan
Istruttore PADI e guida marina
Youssef è istruttore subacqueo certificato PADI e naturalista marino, con oltre 3.000 immersioni registrate nel Mar Rosso. Scrive di immersioni, snorkeling e tutela del mare intorno a Marsa Alam.
